Cartesio, Opere

Written by Foglio Spinoziano on . Posted in blog

E’ di questi giorni la pubblicazione integrale delle Opere di Cartesio, in due volumi, che la Bompiani fa a cura di Giulia Belgioioso. I due tomi sono stati divisi nelle seguenti datazioni: dal 1637 al 1649 e dal 1650 ad oggi. Le traduzioni, nuovissime e su testo originale che adotta la edizione di riferimento di Charles Adam e Paul Tannery, è integrata dalle più recenti edizioni. In particolare il primo tomo è una novità mondiale poiché accoglie tutte le singole Oeuvres nella successione che lo stesso Cartesio aveva pensato. Diamo di seguito l’elenco delle opere contenute nei due volumi:

Opere. 1637-1649
- Discorso sul metodo e Saggi
- Meditazioni. Obiezioni e risposte
- Epistola a Dinet
- Epistola a Voetius
- I principi della filosofia
- Note contro un certo Programma
- Le passioni dell’anima

Opere. 1650-2009
- Inventario di Stoccolma
- Compendio di musica
- Lettera Apologetica
- Mondo-Uomo-Descrizione
- Regole per la direzione dell’ingegno
- La ricerca della verità
- Estratti da Baillet
- Primi pensieri sulla generazione degli animali
- Estratti di matematica
- Excerpta ex Ms. Cartesii
- Colloquio con Burman
- Excerpta ex Ms. Cartesii (Ms. di Leibniz)
- La nascita della Pace
- L’invenzione della radice cubica dei numeri binomi
- Licenza di diritto
- Calcolo del Signor Descartes
- Elementi di lessico delle opere
- Bibliografia
- Indice dei nomi

L’edizione di Charles Adam e OPaul Tannery (Oeuvres de Descartes, Paris 1897-1913) è in 12 volumi e si compone:
voll. I-V Correspondance: avril 1622 – fevrier 1650; vol. VI Discours de la méthode et Essais, Specimina philosophiae; vol. VII Meditationes de prima philosophiae; vol. VIII-1 Principia philosophiae;VIII-2 Epistola ad G.Voetium. Lettre apologétique. Notae in programma; vol. IX-1 Méditations métaphysique;IX-2 Principes de la philosophie; vol. X Physico-mathematica. Compendium musicae. Regulae ad directionem ingenii. Recherce de la vérité. Supplément à la correspondance; vol. XI Le Monde. Description du corps humain. Passions de l’âme. Anatomica. Varia;vol. XII Vie et oeuvre de Descartes. Etude historique par Charles Adam. Appendici. Indici. Le precedenti edizioni di Laterza e UTET rispettivamente di quattro e due volumi tengono conto anch’esse dell’editio princeps ma queste nuove traduzioni (tutte con il testo a fronte latino e francese) tengono conto delle variazioni lessicali e semantiche degli ultimi anni.
Bompiani, 2009, collana Il pensiero Occidentale
pp. LXXVII – 2531 (vol. 1, ISBN 9788845263323)
pp. XLVI-1723 (vol. 2 ISBN 9788845263330)
Euro 4o,00 (vol. 1) e Euro 42,00 (vol. 2)

Trackback from your site.

Leave a comment

Pagina Facebook